blog kaydol giriş hakkında sss
7
2

Merhaba arkadaslar. 1 ay once Kiev'e geldim buraya yerlesip Ukrayna vatandasi nisanlimla evlenmek icin. Evlilik surecinde gereken evraklar ve ne yapilmasi gerektigi ile ilgili basimdan gecenleri paylasmak istedim. Buraya gelirken TR'den Nufus kayit ornegi, Dogum belgesi. ikametgah, pasaportun tercumesi yani ne kadar evrak varsa hepsini TR'den noter ve tercume edilmis sekilde getirdim ancak hicbirini kabul etmediler cunku TR'de yaptirdigim tercumelerdeki damgalarin da tercume edilmesi gerekiyormus. Nisanlimla birlikte bir kez gittik tercume ettirin dediler tekrar evraklari, ettirdik. ikinci kez gittik bu sefer bekar oldugunu belli eden evrak yok elcilikten alin dediler. En son elcilige gidip bekarlik belgesi icin basvurdum ertesi gun verdiler.(bekarlik belgesi icin 16 Euro yatirdim sadece Euro kabul ediyor elcilik. Yanimda Euro olmadigi icin disari cikip Euro almak istedim ancak Ukrayna vatandaslari disinda kimseye euro verilmiyormus. Zar zor uc bes fazladan verip alabildim) Daha sonra bu evraki Ukr Dis isleri Bakanligina onaylattim(orasi da tam bir facia) yani basimiza gelmeyen kalmadi. Kisaca burada evlenmek isteyen arkadaslar TR'den hicbirsey getirmeyin. Sadece pasaportunuzla gelin burada pasaportu tercume etirin sonra da elcilikten bekarlik belgesini alin yeterli. Burada ne isin var niye geldin derseniz nisanlimin isi dolayisiyla burada olmamiz gerekiyordu. Ben su an Rusca ogreniyorum ve is bakiyorum.. Bakalim daha neler gorecegiz.. hayirlisi...

soruldu 15.03 '2012 saat 20:38

serhat's gravatar image

serhat
12115

düzenledi 11.04 '2012 saat 02:34

Mustafa%20YLMZ's gravatar image

Mustafa YLMZ ♦
4.4k423


12sonraki sayfa »

Hosbulduk sagolun :) valla haklisiniz da iste gec kesfettim bu siteyi.. neyse artik bundan sonrasi icin yardim gerekirse burdan sorarim sizlere de.. :)

yanıtlandı 16.03 '2012 saat 07:44

serhat's gravatar image

serhat
12115

Benim bildiğim nufus kayıt örneği apostil damgalı olması yeterli bunu pasaport ile ukraynada çeveri ve noter onayından sonra evlilik için gerekli işlem tamamlanmış oluyor. İkametgah ve doğum belgesinidemi almamız lazım?

yanıtlandı 16.03 '2012 saat 13:24

Ali_antalya's gravatar image

Ali_antalya
1.5k29

spasibo :) Aslinda sadece Nufus kayit ornegi apostilli yeterli olabiliyor evet ve pasaportun tercumesi. Ancak benim Nufus Kayit orneginde TR'den alirken altina "Bu belge sadece ukrayna konsoloslugunda gecerlidir" ibaresi oldugu icin (bu TR'nin hatasi.. "Yurt Disi islemlerde kullanilir yazmasi gerekir") O yuzden burada tekrar konsolosluktan yeni evrak almam gerekti.

yanıtlandı 16.03 '2012 saat 16:32

serhat's gravatar image

serhat
12115

paspartu memnun olurum şuan bilet bakıyorum nisanın ilk haftası Ukraynaya varınca sana net bir tarih veririm. Konsolosluk işlemleri vs. için kieve geleceğiz elbette tanışmamızı isterim.

yanıtlandı 16.03 '2012 saat 19:49

Ali_antalya's gravatar image

Ali_antalya
1.5k29

Bizlerde isteriz

(17.03 '2012 saat 02:56) paspartu

Daha önce evlilik yamış arkadaşların önceki evliliklerini sonlandırdıklrı mahkeme kararını apostil ederek ibraz etmeleri gerekiyor. bu konu sadece daha önce evlilik yapmış olanlar için geçerli.. bilgilerinize..

yanıtlandı 15.04 '2012 saat 07:26

turakmug's gravatar image

turakmug
1.7k15

hosgedin kieve, daha bu baslangic.... kardes bak aklina bu kadar mevuz geldikten sonra gelmis bi forum aramak ve bizim bu foruma denk gelmissin, evlenmeden once aklina gelseydi bakardin, site de bununla ilgili bilgiler mevcut.

yanıtlandı 16.03 '2012 saat 03:20

arkeolog's gravatar image

arkeolog ♦
6.1k1750

Burada nufus kayıt örneği apostil damgalı ve ukraynacaya tercüme edilmiş belgeler yeterli deniliyor.Bugün İzmir konsolosluğunu aradım.Bana bir sürü evrak söyledi.Nüfustan tuttta sabıka kaydına kadar.Ne biçim iştir bu anlamadım ya :!!!

yanıtlandı 10.04 '2012 saat 15:41

MEACULPAKSK's gravatar image

MEACULPAKSK
1.4k522

1

Kardes sabika kaydina falan gerek yok. Ben daha yeni evlendim Kievde. Nufus kayit ornegini al, apostilli olsun. Pasaportunu al tanina ve dogum belgeni al. sonra onlari ukraynada tercume ettir. TR de tercume ettirme Ukraynada ettir yeterli. Yani sadece Nufus kayit ornegi, dogum belgesi ve Pasaport yeterli. Nufus kayit ornegini alirken altta yurt disi islemlerde kullanilir yazisi olmasina dikkat et. Yani ben daha yeni bu islemleri yaptim. istenilen belgeler bunlar. Yine birsey sormak istersen sorabilirsin.

(11.04 '2012 saat 16:56) serhat

Serhat kardeşim öncelikle hayırlı uğurlu olsun.Allah bir yastıkta kocatsın.Ben iki gün önce ne olur ne olmaz diye sabıka kaydını dahi aldım.Hiçbir evrakta apostil yok şu an.Ukraynacaya tercüme ettirmem gerektiğini söyleyince apostili vurmadılar.Tercüme ettirdikten sonra noter tasdiğini yaptır ondan sonra apostil yapılır denildi kaymakamlıktan.Şimdi ben (sadece)Nüfus kayıt örneğimi apostil yaptırsam pasaportumu ve doğum belgemide ukraynada tercüme ettirsem bir sorun yaşarmıyım.Hata olsun istemiyorum çünkü.Bu arada özellikle Yurtdışı işlemlerinde yazısını yazdırdım.

(12.04 '2012 saat 13:20) MEACULPAKSK

Sagol kardesim.. Apostili sadece Nufus Kayit ornegine yaptiriyosun zaten. Digerleri icin gerek yok.. Pasaport ve dogum belgesini burdan tercume ve noter yaptirirsin. Yani sadece Nufus Kayit ornegine apostil yaptir yeter. Bir soun olmaz.

(16.04 '2012 saat 07:38) serhat

Kardeş sana msn yoluyla ulaşabileceğim bir adres varmı?

(16.04 '2012 saat 14:29) MEACULPAKSK

Merhaba bende 16 nisanda odessada olacağım evlilik için oraya geliyorum buradan sadece apostil damgalı nüfüs kayıt örneği getiriyorum odesada bunun ve pasaportun tercümesini yaptırabileceğim noter nerede vardır adresini verebilirmisiniz biliyorsanız.Şimdiden teşekkürler.

yanıtlandı 13.04 '2012 saat 03:52

asankur's gravatar image

asankur
1191211

Selam kardes valla Odessayi bilmiyorum ben Kievde yasiyorum. Burada heryerde Noter var.. neredeyse adim basi noter. Odesa da herhalde oyledir. Belgelerini al gel noter kolay is..

(16.04 '2012 saat 07:39) serhat

Ne kadar acayipsiniz?Evraklardan sikayet ediyorsunuz!!Turkiye'de evraksiz is oluyor mu?

yanıtlandı 19.04 '2012 saat 14:51

exorcist's gravatar image

exorcist
50412

1

Kardeşim evraklardan şikayet eden kim? Hangi evraklar olduğunu anlamıyoruz.Konsolosluk başka şey söylüyor,Nüfus dairesi başka şey söylüyor.Ne alaka!!!! Bizde biliyoruz evraksız işin yürümediğini.Yalan yanlış evraklada iş olmuyor!

(20.04 '2012 saat 03:29) MEACULPAKSK

Aynen.. ne alakasi var yahu evraksiz is olup olmamasiyla.. burada sadece insanlarin kafasi karisiyor.. herkes baska turlu soyluyor.. dogru duzgun izah eden yok.. ayrica Turkiye bu konularda su an icin Ukraynadan cok ileride.. bu da bir gercek.

(24.04 '2012 saat 14:48) serhat

Kaymakamlıkta bana söylenilen şu: eğer tercüme yaptıracaksam apostili tercüme ve noter tasdikinden sonra vururlarmış.Konsolosluk ise orjinal evrakın apostil olmasını tercüme ve noter tasdikinden sonra tekrar apostil yapıldığını söylüyor.Hangisi doğrudur?

yanıtlandı 23.04 '2012 saat 12:23

MEACULPAKSK's gravatar image

MEACULPAKSK
1.4k522

1

kardes sen evraki al, apostil yaptir.. tercumelerin hepsini ukraynada yaptirirsin.. hatta sana sunu diyim.. ben daha 3 gun once evlendim Kievde. Turkiyeden gereken evraklarini al. butun noter ve tercumeleri burada yaptir. TR'de noter ya da tercume yaptirma.. Buradan bas bas bagiriyorum daha yeni evlendim ve su yazacagim evraklari al gel yeter. 1- Nufus kayit ornegi (apostilli) 2- dogum belgesi bunlar yeter.. tercume ve noter islerini Ukraynada yaptir. Daha nasil acikliyim bilemiyorum..

(24.04 '2012 saat 14:52) serhat
Yanıtınız
önizleme/normal görünüm

Bu soruyu takip et (abonelik)

Email (geçerli olmalı (kimseye verilmeyecek)):

Buradan (giriş yapmanızın ardından) bu soruyla ilgili güncellemelere dair email haberlerine abone olabilirsiniz.

By RSS:

yanıtlar

Yanıtlar ve Yorumlar

Markdown temelleri

  • *italic* veya __italic__
  • **bold** veya __bold__
  • link:[metin](http://url.com/ "başlık")
  • resim?![alt metin](/path/img.jpg "başlık")
  • numaralandırılmış liste: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • temel HTML kodları desteklenir